Ñan Kamay

Política de Privacidad

Última actualización: 16 de agosto de 2026

Ñan Kamay ("la app", "nosotros") es una aplicación gratuita para grabar rutas de senderismo y montaña. Esta política explica qué datos recopilamos, para qué los usamos y cómo los proteges y controlas. Al usar la app aceptas lo aquí descrito.

1. Responsable del tratamiento

Ñan Kamay, desarrollada por Genaro Pretill. Contacto: genaropretill.com · genaropretill@gmail.com.

2. Qué datos recopilamos

Cuenta

Si creas una cuenta: tu correo electrónico (o el perfil básico de Google si usas "Iniciar sesión con Google"). Necesario para sincronizar tus rutas entre dispositivos y hacer copia de respaldo.

Ubicación (GPS)

Para grabar una ruta registramos tu ubicación precisa mientras grabas, incluyendo en segundo plano (con la pantalla apagada) para no cortar la grabación. La ubicación se guarda en tu dispositivo y, si sincronizas, en tu cuenta. No rastreamos tu ubicación cuando no estás grabando.

Seguimiento en vivo (opcional)

Si activas "Compartir en vivo", tu última posición se sube a nuestro servidor para que quien tenga tu enlace pueda verte en un mapa. El enlace funciona por una capacidad temporal (token) y la sesión caduca a las 12 horas, tras lo cual deja de ser accesible. Tú decides cuándo activarlo y con quién compartes el enlace.

Multimedia de waypoints (opcional)

Las fotos, videos o notas de voz que añadas a un punto de interés se guardan en tu dispositivo y, si sincronizas, en tu cuenta. Requiere tu permiso de cámara/galería/micrófono.

Contactos de confianza (solo en tu teléfono)

Los contactos que guardes para check-in / S.O.S. se almacenan únicamente en tu dispositivo. No se suben a ningún servidor. Los mensajes de S.O.S. se envían por SMS desde tu propio teléfono.

Analítica de uso (anónima)

Para mejorar la app registramos eventos de uso anónimos: qué pantallas se visitan (como patrón, p. ej. "detalle de ruta", nunca la ruta concreta) y acciones clave. Nunca registramos tu ubicación, coordenadas ni datos personales en la analítica. Puedes desactivarla en Perfil → ajustes.

Reportes de error (opcional)

Si reportas un problema, enviamos tu mensaje, datos básicos del dispositivo (modelo, versión de Android, versión de la app) y, si la adjuntas, una captura de pantalla.

Programa de pruebas (beta)

Si te apuntas a la prueba cerrada desde nuestra página de beta, guardamos tu nombre y tu correo para darte acceso a la prueba en Google Play y avisarte de novedades. No se comparten con nadie y se eliminan cuando termine el programa de pruebas, o antes si nos lo pides. Unirte al grupo de testers de Google es un paso aparte, gestionado por Google.

3. Para qué usamos los datos

• Grabar, mostrar y exportar tus rutas (GPX/KML/KMZ).
• Sincronizar y respaldar tus rutas si inicias sesión.
• Permitir el seguimiento en vivo cuando tú lo activas.
• Mejorar la estabilidad y la experiencia (analítica anónima y reportes de error).

No vendemos tus datos. No los usamos para publicidad ni para perfilarte.

4. Con quién se comparten

• Supabase (proveedor de base de datos y almacenamiento): aloja tu cuenta, rutas, multimedia y sesiones en vivo cuando sincronizas. Los datos están protegidos por reglas de acceso por usuario (RLS).
• Proveedores de mapas (OpenStreetMap / Protomaps / Thunderforest): al cargar mapas online, tu dirección IP les llega como parte de la solicitud de los "tiles".
• Quien tenga tu enlace de seguimiento en vivo, mientras la sesión esté activa (máx. 12 h).
• Google Play: distribución de la app y diagnósticos básicos de la tienda.

5. Dónde se guardan y por cuánto tiempo

• En tu dispositivo: tus rutas, waypoints y contactos de confianza, hasta que los borres o desinstales la app.
• En la nube (si sincronizas): hasta que borres la ruta o solicites eliminar tu cuenta.
• Sesiones de seguimiento en vivo: caducan automáticamente a las 12 horas.
• Analítica: eventos anónimos, conservados de forma agregada para análisis de producto.
• Programa de pruebas (beta): nombre y correo de quienes se apuntan, hasta que termine la beta o nos pidas borrarlos.

6. Tus derechos y controles

• Borrar rutas: elimina cualquier ruta desde la app (local y nube).
• Desactivar la analítica: en Perfil → ajustes.
• Detener el vivo: apaga "Compartir en vivo" o espera a que caduque.
• Eliminar tu cuenta y datos: escríbenos a genaropretill@gmail.com y eliminaremos tu cuenta y los datos asociados.

7. Seguridad

Usamos conexiones cifradas (HTTPS), control de acceso por usuario en la base de datos y almacenamiento seguro de credenciales en el dispositivo. El acceso al seguimiento en vivo requiere el token exacto y caduca solo. Ningún sistema es 100% infalible, pero aplicamos prácticas razonables para protegerte.

8. Menores

La app no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos datos a sabiendas de menores de esa edad.

9. Cambios

Podemos actualizar esta política. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización.

10. Contacto

Dudas sobre privacidad: genaropretill.com · genaropretill@gmail.com.